首页

女王黄金

时间:2025-05-29 11:32:53 作者:中国(山东)—太平洋岛国乡村振兴合作交流圆桌会在山东举行 浏览量:68298

  中新网北京12月8日电 (记者 应妮)“汉译世界学术名著丛书”出版1000种主题展日前在京开幕。该展以“一千朵蒲公英的绽放”为主题,展示了包括出版物、选题规划、译稿等在内的百余件实物,其中不少为首次展出。

  作为我国现代出版史上最为重大的学术翻译出版工程,“汉译世界学术名著丛书”立项出版至今已逾40年,目前已出版至1000种。

“汉译世界学术名著丛书”出版1000种主题展现场。 商务印书馆供图

  商务印书馆党委书记、执行董事顾青介绍,“汉译世界学术名著丛书”是几代学人和出版人的心血结晶,对中国学术发展贡献巨大,已成为改革开放的标志性成果。

  剪彩仪式后,与会嘉宾一同参观了展览,深入了解丛书的选题策划、专家论证、译者翻译、编辑出版、读者交流等各个环节,对商务印书馆在学术出版领域的专业精神和卓越贡献表示由衷赞叹。一幅幅珍贵的图片、一份份厚重的文献、一段段生动的故事,将观众带入了一个充满学术氛围的殿堂。

  展览揭幕式后举办了“汉译世界学术名著丛书”(1000种)出版研讨会。

  中国社会科学院学部委员、原副院长高培勇特别指出,该丛书为中国经济学界提供了宝贵的学术资源,为学者打下宽广视野的良好基础。同时他强调,在新时代背景下,丛书出版应立足于构建中国哲学社会科学自主知识体系的主线索,强调自主化而非本土化,要以中国式现代化为中心,选择适合的选题,为国家治理体系和治理能力现代化建设提供有益参考。

  中国社会科学院学部委员、原中国社会科学院语言研究所所长沈家煊强调,中国语言学家要具备世界眼光,了解人类语言的多样性,拓宽和加深对世界的了解。他认为了解世界和文化自信是一体两面的,并呼吁重视语言问题在文明沟通中的重要性。

  北京大学燕京学堂名誉院长、国际关系学院教授袁明认为,在信息爆炸的时代,读经典作品可保持清醒,丛书对青年一代影响深远。在百年未有之大变局中,应以文化自信为基,聚焦中国,关怀世界,继续做好中国与世界之间的文化交流与互鉴。

  专家们还就丛书出版与时代发展的关系、学科领域及知识体系结构和丛书推广传播等方面建言献策。顾青表示高度重视学界和出版界各位专家的建议,将继续把“汉译世界学术名著丛书”做大做好,为推动中国学术界的国际化进程贡献更多智慧和力量。(完)

【编辑:李润泽】

展开全文
相关文章
受权发布丨中共中央 国务院 中央军委致新疆生产建设兵团成立70周年的贺信

年轻干部必须牢记清廉是福、贪欲是祸的道理,经常对照党的理论和路线方针政策、对照党章党规党纪、对照初心使命,看清一些事情该不该做、能不能干,时刻自重自省,严守纪法规矩。

2024年北京将开通运营3条地铁线路

这些年,刘德文总是一个人背着红色双肩包往返海峡两岸。他把双肩包视作连接自己和老人感情的象征。因为自幼被教育“长辈在前,晚辈在后”,所以他一直坚持把双肩包背在胸前。

中国空间站已在轨实施百余项科学与应用项目 获重要研究进展

3月22日,2024年第十届海南文昌南洋文化节新闻发布会在海口举行。中共文昌市委常委、统战部部长王卓祥在会上介绍,海南文昌南洋文化节是侨乡文昌的盛会,每年4月份举办。在海内外乡亲和社会各界人士的共同努力下,这场盛会的影响力已辐射到全球60多个国家和地区,成为擦亮文昌侨乡招牌、侨乡儿女共话桑梓、汇聚侨乡力量的重要节庆活动。

郑钦文满意自己中网成绩 摔倒是因为“太累了”

深圳市嘉达节能环保科技有限公司相关负责人熊永强表示,大湾区有华为、比亚迪、腾讯等品牌,凭借这些品牌的经验和基础,他对大湾区企业抱团“出海”更有信心,“我们成长于大湾区,通过搭载大湾区这个品牌向外拓展市场,可以更好地让全世界认识和理解我们企业的产品”。(完)

珠江委多举措防御台风“派比安”

方星移,女,湖北英山人。黄冈师范学院文学院(苏东坡书院)教授,硕士生导师,主要研究宋代文学、词学和地方文化,已出版《宋四家词人年谱》《东坡文化概论》《苏东坡黄州名篇鉴赏》(合著)等。任中国苏轼研究会理事、中国词学研究会理事、湖北省古代文学学会副会长,黄冈市东坡文化研究会理事。

相关资讯
热门资讯